Alrededor de las 23 de ayer, vecinos comunicaron que una formación del tren de la empresa «Belgrano Cargas» había descarrilado tras salir de la estación de esta localidad con primer destino de Sáenz Peña, y para lo cual se requería presencia policial.
Al llegar al lugar, la prevencion policial constato que una formación compuesta de una locomotora N° 7749 con 28 vagones (15 cargados con sal y 13 vagones cargados con cemento) descarriló a unos 4 km de la ciudad de Avia Terai (km. 783 de las vías férreas y en forma paralela a la altura estimada del km 208 aproximadamente de la ruta nacional N° 16).
Se estima que el hecho se produjo por rotura de durmientes, lo que provocó que se descalcen las ruedas de los vagones, sin producirse el vuelco.
Se dispuso de presencia policial en carácter de Servicio Adicional con la afectación de dos empleados con el fin de salvaguardar lo transportado.
La locomotora pudo llegar hasta la estación de Napenay quedando sólo los vagones varados en el lugar del hecho.